厌学用英语怎么说

“厌学”在英语中通常翻译为“weariness of study”或者更简洁地表达为“study aversion”。但值得注意的是，“study aversion”并非一个标准的英文单词，而是一个短语，用于描述对学习的厌倦或反感情绪。在这里，我们主要讨论“study aversion”这一表达方式。

详细解析：

“study”是名词，表示“学习”或“研究”的动作或过程。

“aversion”是一个不太常见的词汇，但它可以看作是“aversion to sth.”（对某事物的厌恶或反感）这一结构的简化形式。在这里，它用来表示对“study”（学习）的反感或厌倦。

音标：

“study”：[ˈstʌdi]

“aversion”：[əˈvɜːrʒn]（注意，由于这不是一个常见词汇，其发音可能因地区和个体差异而有所不同，但上述音标提供了一个大致的发音指导。）

复数形式：

由于“study aversion”是一个短语，而不是一个单词，因此它没有严格的复数形式。但如果要表达多个人的厌学情绪，可以说“multiple study aversions”或者更自然地表达为“many people feel weary of study”或“many people have an aversion to study”。

时态：

“study aversion”作为一个短语，本身不包含时态信息。它描述的是一种状态或情绪，因此与时态无关。但可以与不同的时态动词结合使用来表达厌学情绪的发生、持续或变化。例如，“I felt an aversion to study when I was in high school.”（我上高中时对学习感到厌倦。）

词源：

“study”一词源自拉丁语“studium”，意为“努力”或“勤奋”。

“aversion”则可能是由“averse”（反对的、厌恶的）一词演变而来，而“averse”又源自拉丁语“aversus”（转向一边的、反对的）。

例句：

句子结构分析：“He developed a strong study aversion after too much pressure from his parents.”

+ 主语：“He”（他）

+ 谓语：“developed”（发展、产生）

+ 宾语：“a strong study aversion”（强烈的厌学情绪）

+ 时间状语：“after too much pressure from his parents”（在来自父母的过多压力之后）

这句话的意思是：“在来自父母的过多压力之后，他产生了强烈的厌学情绪。”

“厌学”在英语中可以用“study aversion”来表达，虽然这不是一个标准词汇，但它能够清晰地传达出对学习的厌倦或反感情绪。也要注意根据具体语境和受众选择合适的表达方式。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！