绿灯用英语怎么说

更新：2025-03-07 18:02:03编辑：admin归类：英语答疑人气：139

“绿灯”在英语中是“green light”，这是一个名词短语，用于表示交通信号灯中允许通行的绿色灯光，也常引申为某种允许、批准或支持的信号或标志。

详细解析

1. 词义：

“green”表示绿色，是形容词也是名词。

“light”表示光、灯光，是名词。

当“green”和“light”组合成“green light”时，特指交通信号灯中的绿灯，或比喻为某种允许或批准的信号。

2. 音标：

“green”的音标为 /ɡriːn/。

“light”的音标为 /laɪt/。

“green light”的音标大致为 /ɡriːn laɪt/。

3. 词源：

“green”源自中古英语“grene”，最终源自古英语“grēn”，意为绿色。

“light”源自中古英语“lighte”或“leht”，与古英语“lēoht”（光、明亮）有关。

“green light”作为短语，其含义随着交通信号灯的使用而逐渐固定下来，并引申为更广泛的允许或批准的意义。

4. 例句：

The traffic light turned green, so we got the green light to go.（交通灯变绿了，所以我们得到了通行的信号。）

After months of negotiation, the company finally got the green light for the new project.（经过数月的谈判，公司终于得到了新项目的批准。）

在第一个例句中，“green light”直接指代交通信号灯中的绿灯，表示可以通行。在第二个例句中，“green light”则用作比喻，表示公司得到了新项目的批准或允许。这种用法在日常生活和商务语境中都非常常见。