滴水穿石用英语怎么说

“滴水穿石”在英语中可以表达为“Constant dripping wears away a stone.”，这是一个谚语，用来形象地描述持之以恒、不懈努力可以达成看似不可能的事情。

详细解析：

“Constant”表示“持续的、不断的”，强调了水滴落下的持续性和稳定性。

“dripping”是“drip”的现在分词形式，表示“滴落”的动作。

“wears away”表示“磨损、消磨”，在这里用来描述水滴不断滴落在石头上，逐渐使其磨损的过程。

“a stone”则直接指代“石头”，是句子中的宾语。

音标：

Constant：['kɒnstənt]

dripping：['drɪpɪŋ]

wears：[weəz] （注意，在口语中，'s' 在词尾可能发音为 /z/ 或 /s/，取决于前后的语音环境）

away：[ə'weɪ]

a stone：[ə stəʊn]

词源：

这个谚语的起源可能与中国古代的寓言或成语有关，但其在英语中的表达形式“Constant dripping wears away a stone.”已经广为流传，并被用作鼓励人们坚持不懈、持之以恒的座右铭。

例句：

Through constant effort and perseverance, she proved that constant dripping wears away a stone, achieving her goal despite the odds.（通过不断的努力和坚持，她证明了滴水穿石的道理，尽管困难重重，但她还是实现了自己的目标。）

在这个例句中，“constant dripping wears away a stone”被用作一个比喻，强调了主人公通过持续不断的努力，最终克服了困难，实现了自己的目标。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！