在某人的帮助下用英语怎么说

“在某人的帮助下”用英语表达是“with the help of someone”或者更简洁地说“with someone's help”。这是一个介词短语，用于描述在某人提供的帮助或支持下完成了某事。

详细解析

with：介词，表示“和……一起”或“在……的帮助下”。

the/someone's help：名词短语，“help”是名词，表示“帮助”，“the”是定冠词，特指某人的帮助；“someone's”是名词所有格，表示“某人的”。

音标

with：/wɪθ/

help：/help/

of：/ɒv/ （注意，在非重读情况下，发音可能更接近于/əv/）

someone：/ˈsʌmwʌn/

词源

with：源自中古英语“with”，与古英语“wiþ”同源，意为“与……一起”。

help：源自中古英语“helpen”，可能源自古诺斯语“hjalpa”，意为“帮助”。

例句

1. With the help of my teacher, I passed the exam. （在老师的帮助下，我通过了考试。）

在这个例句中，“with the help of my teacher”作为状语，修饰了主句“I passed the exam”，说明了通过考试的原因是在老师的帮助下。

2. I finished the project with John's help. （在约翰的帮助下，我完成了这个项目。）

在这个例句中，“with John's help”同样作为状语，修饰了主句“I finished the project”，强调了约翰的帮助对完成项目的重要性。

希望这个解释能满足你的需求！

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！