分离用英语怎么说

“分离”在英语中是“separate”，也可以写作“separate from”（当需要明确表示从某物或某人中分离时）。“separate”是一个动词，用于表示将原本连接或混合在一起的事物或人分开。它来源于拉丁语“separatus”，意为“被分开的”。在语音上，'separate' 的音标为 /ˈsepəreɪt/，其中重音在第一音节，发音时需注意元音和辅音的准确搭配。

详细解析：

“separate”作为动词时，可以表示物理上的分离，如将两种物质分开；也可以表示抽象意义上的分离，如情感的疏离或观点的分歧。

在语法上，“separate”可以用作及物动词或不及物动词。及物动词时，后面直接跟宾语，表示将某物或某人分开；不及物动词时，则不直接跟宾语，表示某物或某人自身分离。

“separate from”是一个短语，用于明确表示从某物或某人中分离出来。例如，“He separated from his wife last year.”（他去年和妻子分手了。）

例句：

1. The children were told to separate the red balls from the blue ones.（孩子们被要求把红球和蓝球分开。）

在这个例句中，“separate”用作及物动词，后面跟了宾语“the red balls from the blue ones”，明确表示了分离的对象和目的。

2. They decided to separate after years of marriage.（他们决定在结婚多年后分开。）

在这个例句中，“separate”用作不及物动词，表示夫妻双方自身决定分离，没有直接跟宾语。但根据上下文，我们可以理解分离的主体是“他们”（即夫妻双方）。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！