别吵了用英语怎么说

更新：2025-03-29 23:59:24编辑：admin归类：英语答疑人气：33

“别吵了”在英语中可以表达为“Stop making noise”或者更口语化的“Quiet down”。接下来，我将对“Quiet down”进行详细解析。

单词解析

Quiet：这是一个形容词，也可以作为动词使用。作为形容词时，它意味着“安静的，不吵闹的”；作为动词时，它表示“使安静，使平静”。

down：这是一个副词，常用于表示方向或程度上的“向下”或“减少”。在这里，它与“quiet”结合，表示“降低噪音，安静下来”。

Quiet：['kwaɪət]

down：[daʊn]

Quiet：源自中古英语“quiete”，与“quietus”（意为“平静，安宁”）有关，最终可追溯至拉丁语“quietus”（意为“免费的，不受打扰的”）。

Down：源自中古英语“doun”，与“dune”（意为“小山，沙丘”）有关，后来引申为表示方向或程度上的“向下”。

The children were making a lot of noise, so I told them to quiet down.

（孩子们很吵闹，所以我让他们安静下来。）

Could you please quiet down? I'm trying to concentrate.

（你能安静一下吗？我正在集中精力。）

在这个语境中，“quiet down”是一个祈使句，用于要求或命令某人或某些人降低噪音或停止吵闹。它通常用于需要保持安静或专注的场合，如图书馆、教室或会议室等。