原味用英语怎么说

“原味”在英语中通常被翻译为“original flavor”或者根据上下文可能也会用“natural flavor”来表达，但“original flavor”更为贴切地保留了“原味”这一概念中的“原始、未经改变”的意味。

详细解析

original flavor：

词性：名词短语

组成：“original”（原始的、最初的）和“flavor”（味道、风味）

含义：指的是产品或食品最初始、未经改变或添加其他风味的味道。

音标：

/əˈrɪdʒənəl ˈfleɪvər/

词源：

“original”源自拉丁语“originalis”，意为“起源的、最初的”。

“flavor”则源自拉丁语“flavorus”，意为“有味道的”。

例句：

I prefer the original flavor of this yogurt to the flavored ones.（我更喜欢这种酸奶的原味，而不是加味的。）

The original flavor of the coffee is quite strong, you might want to add some sugar.（这咖啡的原味很浓，你可能想加点糖。）

在这个短语中，“original”强调了味道的原始性和未经改变的特点，而“flavor”则直接指向了味道或风味本身。“original flavor”准确地传达了“原味”这一概念。在例句中，可以看到该短语被用于描述食品（如酸奶、咖啡）的原始、未经改变的味道，与加味的或经过调整的味道形成对比。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！