很吵用英语怎么说

更新：2025-04-11 18:00:42编辑：admin归类：英语答疑人气：81

“很吵”用英语表达是“very noisy”或者“really loud”。以下是对这个短语的详细解析：

1. 单词解析：

“very”是一个副词，用来加强后面形容词的程度，表示“非常”或“很”。

“noisy”是一个形容词，用来描述充满噪音或嘈杂的状态。

“really”同样是一个副词，也可以用来加强后面形容词的程度，与“very”相似，但语气上可能更为口语化。

“loud”也是一个形容词，表示声音大或响亮，与“noisy”在描述声音大时有相似之处，但“noisy”更侧重于描述环境的嘈杂，而“loud”更侧重于描述声音本身的大小。

2. 音标：

“very”：[ˈvɛri]

“noisy”：[ˈnɔɪzi]

“really”：[ˈriəli]

“loud”：[laʊd]

3. 词源：

“very”源自中古英语“verray”，最终源自拉丁语“verus”，意为“真实的、确实的”。

“noisy”源自中古英语“noisi”，与“noise”（噪音）相关，其词源可追溯至拉丁语。

“really”是“real”（真实的）的副词形式，同样源自拉丁语。

“loud”源自中古英语“loude”，与德语和荷兰语中的相似词汇有共同的词源。

4. 例句：

The restaurant was very noisy, so we couldn't hear each other talk.（餐厅很吵，所以我们听不见对方说话。）

The children were really loud when they were playing in the living room.（孩子们在客厅玩的时候声音很大。）

在这个短句中，“very noisy”或“really loud”都是用来描述某个环境或场景中的声音非常大或嘈杂，使得人们难以进行正常的交流或活动。这两个表达在口语和书面语中都非常常见，可以根据语境选择使用。