个人资料用英语怎么说急等应对解答！

更新：2025-04-12 13:46:07编辑：admin归类：英语答疑人气：50

“个人资料”在英语中通常表达为“personal information”或者“personal details”。下面是对这个短语的详细解析、音标、词源以及例句。

短语解析

personal information（或 personal details）

personal：形容词，意为“个人的，私人的”，用于描述与特定个体相关的事物。

information（或 details）：名词，前者意为“信息”，后者意为“细节、详情”。在这里，它们与“personal”结合，共同表示关于个人的具体信息或详情。

personal information：['pɜːsənl ɪnfə'meɪʃn]

personal details：['pɜːsənl 'diːteɪlz]

personal：源自拉丁语“personalis”，意为“属于人的”。

information：源自中世纪拉丁语“informatio”，意为“给予形式、形状或知识”。

details：源自法语“détail”，意为“细节、小部分”。

1. Please fill in your personal information on this form.（请在这张表格上填写您的个人资料。）

在这个例句中，“personal information”指的是需要填写的关于个人的具体信息，如姓名、年龄、地址等。

2. We need to collect some personal details for security purposes.（出于安全考虑，我们需要收集一些个人详情。）

在这个例句中，“personal details”可能指的是更具体的个人信息，如身份证号码、联系方式等，用于验证身份或确保安全。

“个人资料”在英语中通常表达为“personal information”或“personal details”，这两个短语都用于描述关于个人的具体信息或详情。在使用时，可以根据具体语境选择适当的表达。