分类的用英语怎么说急迫万分，求高手立刻解答！

更新：2025-04-14 23:57:53编辑：admin归类：英语答疑人气：36

“分类的”在英语中通常翻译为“classified”，也可以根据上下文翻译为“categorized”或“sorted”。接下来，我将对“classified”进行详细解析，并提供音标、词源和例句。

单词解析

classified

音标：/ˈklæsɪfaɪd/

词性：形容词（也可作动词的过去式和过去分词，但此处主要讨论其形容词用法）

词源：源自动词“classify”，意为“分类，归类”。该词由“class”（类别）和“-ify”（使成为，使…化）组合而成，表示“使成为类别”或“进行分类”的动作。形容词“classified”则是该动词的过去分词形式，用于描述已被分类或需要分类的事物。

“classified”作为形容词时，主要用于描述已被分类或需要保密的信息、资料等。它常用于以下场合：

描述按照某种标准或特征进行分组的事物，如“classified documents”（机密文件）、“classified information”（机密信息）等。

在图书馆、档案馆等场所，用于指示书籍、资料等已按某种体系分类，如“classified catalog”（分类目录）。

1. 描述机密信息：

The government has classified the report as top secret.

已将这份报告定为绝密。

2. 描述分类目录：

I found the book I needed in the classified catalog.

我在分类目录里找到了我需要的书。

3. 描述已分类的物品：

The waste is classified into recyclable and non-recyclable materials.

废物被分类为可回收和不可回收材料。

classify（动词）：进行分类，归类。

classification（名词）：分类，归类；分类法。

classifiable（形容词）：可分类的。

“分类的”在英语中通常翻译为“classified”，它不仅可以用于描述已被分类的事物，还可以用于表示需要保密的信息或资料。通过了解其音标、词源和用法，我们可以更准确地运用这个词来表达我们的意思。