多余的用英语怎么说 、详细解析、例名、词源

“多余”在英语中是“redundant”，也可以写作“superfluous”（但“superfluous”更多用于形容信息、细节等抽象概念的冗余，而“redundant”则更广泛地用于各种场合，包括人员、设备等的多余）。

详细解析：

1. 词义：

“redundant”意指多余的、不必要的或重复的，常用于描述人员、设备、信息等的过剩或重复。

“superfluous”则更侧重于形容某些细节、信息或元素的冗余，通常带有一种更为文雅或书面的语气。

2. 音标：

“redundant”：[rɪˈdʌndənt]

“superfluous”：[suːˈpɜːrfluəs]

3. 词源：

“redundant”源自拉丁语“redundans”，意为“溢出、流淌”，后来引申为“多余的、重复的”。

“superfluous”源自拉丁语“superfluus”，由“super”（超过）和“fluus”（流动）组成，原意指“流得过多的”，后来也引申为“多余的”。

4. 例句：

使用“redundant”的例句：The company had to lay off some employees because there were too many redundant positions.（公司不得不解雇一些员工，因为有很多职位是多余的。）

使用“superfluous”的例句：In his speech, he included many superfluous details that weren't relevant to the main topic.（在他的演讲中，他包含了许多与主题无关的冗余细节。）

“多余”在英语中可以用“redundant”或“superfluous”来表达，具体使用哪个词取决于语境和表达的精确性。在大多数情况下，“redundant”更为常用和广泛。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！