伴娘用英语怎么说 cyedu.org
“伴娘”在英语中是“bridesmaid”,也可以写作“maid of honor”(但“bridesmaid”更为常用,而“maid of honor”通常指伴娘团中的首席伴娘)。
“bridesmaid”是一个名词,用于表示在婚礼上帮助和陪伴新娘的女性。它是婚礼上不可或缺的角一,通常穿着与新娘相协调的礼服,参与婚礼的各项活动。
音标:
英音:[ˈbraɪdzmeɪd];美音:[ˈbraɪdzˌmed]
词源:
“bridesmaid”一词源于英语,由“bride”(新娘)和“maid”(少女、女仆)两个词组合而成,形象地表达了伴娘的身份和角色。
例句:
Would you like to be my bridesmaid? (你愿意做我的伴娘吗?)
在这个例句中,“bridesmaid”作为名词,表示被邀请担任伴娘的女性。
拓展解析:
虽然“maid of honor”也可以表示伴娘,但它通常指的是在伴娘团中担任主要角色的人,负责组织和协调伴娘的工作。而“bridesmaid”则更广泛地用于表示所有在婚礼上帮助新娘的女性。“matron of honor”一词也可以表示伴娘,但通常指的是已婚女性担任的伴娘角色。
题目:
My sister is getting married next month, and she asked me to be her _____. (bridesmaid/maid of honor)
答案:
My sister is getting married next month, and she asked me to be her bridesmaid. (B. bridesmaid,虽然“maid of honor”也可以,但在此情境下,“bridesmaid”更为常用,表示被邀请担任伴娘的我。)
解析:
在这个句子中,由于“bridesmaid”更为常用且广泛地表示在婚礼上帮助新娘的女性,所以选择“bridesmaid”作为答案更为合适。虽然“maid of honor”也可以表示伴娘,但在此情境下,它通常指的是伴娘团中的首席伴娘,而题目中并未提及这一点。
财营网版权声明:以上内容作者已申请原创保护,未经允许不得转载,侵权必究!授权事宜、对本内容有异议或投诉,敬请联系网站管理员,我们将尽快回复您,谢谢合作!