几比几用英语怎么说 cyedu.org

“几比几”在英语中一般翻译为“ratio”或“proportion”，但在表示具体比例时，也常用“X to Y”或“X:Y”的形式。

“ratio”和“proportion”都可用于表示两个数量之间的关系或比率。其中，“ratio”更侧重于数字和计算上的比例关系，而“proportion”则可用于更广泛的语境中，表示数量、程度或水平上的对比。这两个词都来源于拉丁语，“ratio”意为“比率”或“关系”，“proportion”则意为“比例”。

音标：

ratio：英 /ˈreɪʃiəʊ/ 美 /ˈreɪʃioʊ/

proportion：英 /prəˈpɔːʃn/ 美 /prəˈpɔːrʃn/

词源：

如上文所述，“ratio”和“proportion”这两个词都来源于拉丁语，分别表示“比率”和“比例”的意思。在英语中，这两个词被广泛用于表示两个数量之间的关系或比率。

例句：

1. The ratio of men to women in this city is 3 to 2.（这个城市的男性和女性的比例是3比2。）

2. The proportion of students who passed the exam was high this year.（今年通过考试的学生比例很高。）

题目：

The _____ of men to women in our company is 4 to 1. (ratio/proportion)

A. ratio

B. proportion

答案：A

解析：在这个句子中，需要表示的是公司中男性和女性的具体比例关系，因此应使用“ratio”这个词。而“proportion”虽然也可以用于表示比例关系，但在这里更侧重于表示数量、程度或水平上的对比，不如“ratio”准确。正确答案是A。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！