越狱用英语怎么说 cyedu.org

“越狱”在英语中是“jailbreak”，也可以了解到它在特定语境（如对手机等电子产品的破解）中的相同用法，但在此处我们主要讨论其原意“逃离监狱”。

“jailbreak”是一个名词，也可以用作及物动词，原意表示逃离监狱的行为，或特指对手机等电子产品的破解行为。 在日常交流中，特别是描述逃离监狱的情境时，“jailbreak”是一个常用且准确的词汇。

音标方面，英音为[ˈdʒeɪlbreɪk]，美音为[ˈdʒelˌbrek]。

词源上，“jailbreak”由“jail”（监狱）和“break”（打破）组合而成，形象地比喻了逃离监狱的行为。这种构词方式体现了英语词汇的灵活性和直观性。

例句：The group of inmates planned a daring jailbreak, but were eventually foiled by the guards.（一群囚犯计划了一次大胆的越狱，但最终被守卫挫败了。）在这个例句中，“jailbreak”作为名词，清晰地表达了囚犯们试图逃离监狱的行为。

题目：The prisoners tried to _____ the prison by digging a tunnel, but failed.（挖隧道逃离监狱，但失败了。）

A. jailbreak

B. break out

C. escape from

答案：A. jailbreak

解析：在这个句子中，需要填入一个动词或动词短语，表示囚犯们试图逃离监狱的行为。选项A“jailbreak”直接对应了题目中的“越狱”行为，且作为一个及物动词，在这里使用非常贴切。选项B“break out”虽然也有“逃出”的意思，但更多用于描述火灾、疫情等突发事件的爆发，与“越狱”这一具体行为相比，语境上略显宽泛。选项C“escape from”虽然也能表示逃离某个地方，但作为一个短语，相比“jailbreak”这一单词，在表达“越狱”这一特定行为时，略显冗长且不够直观。选项A“jailbreak”是最佳答案。

财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！