在我小时候用英语怎么说 、详细解析、例名、词源
“在我小时候”用英语表达是“when I was a child”。
详细解析
when：这是一个疑问副词，用于引导时间状语从句，表示“什么时候”。在这里，它引导了一个描述过去时间的从句。
I：第一人称代词主格，表示“我”。
was：be动词的过去式，用于第一人称单数。
a child：表示“一个孩子”，其中“child”是可数名词单数。
音标
when：[wen]
I：[aɪ]
was：[wɒz]（在美式英语中通常为[wɑːz]）
a child：[ə tʃaɪld]
词源
when：源自中古英语时期的“when(ne)”，与“whence”（从哪里）和“where”（哪里）有共同的词源。
I：源自古英语时期的“ic”，是第一人称代词的主格形式。
was：是be动词“to be”的过去式，源自中古英语“was”。
child：源自中古英语“childe”，与“childer”（孩子们）有共同的词根，后者在现代英语中已不再使用。
例句
When I was a child, I loved to play with toys.（我小时候喜欢玩玩具。）
I often went to the park with my parents when I was a child.（我小时候经常和父母一起去公园。）
练习题
将下列句子翻译成英语，并注意时态和名词的单复数：
“我小时候经常和朋友们在河边玩耍。”
A. I often played with my friends by the river when I was a child.
B. I often play with my friends by the river when I am a child.
答案与解析：
A. 正确。这句话描述了过去的经历，所以应该使用过去式“played”和“was”。“朋友们”是复数，所以“friends”保持复数形式。
B. 错误。这句话描述了过去的经历，但“am”是现在式，与句意不符。“when I am a child”也暗示了这是一个现在或未来的状态，与“小时候”这一过去时间相矛盾。
财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！
