市区用英语怎么说 、详细解析、例名、词源

“市区”在英语中是“city proper”、“downtown area”或“urban district”，其中最常用的是“downtown area”，但在不同语境下其他表达也有广泛应用。以下是对“市区”的英文表达的详细解析：

“downtown area”：

词性：名词短语

音标：/ˈdaʊntaʊn ˈeəriə/

词源：“downtown”一词源于描述城市中商业或主要活动集中的区域，通常位于城市的中心地带。

例句：The new shopping mall is located in the downtown area of the city.（新的购物中心位于市区的中心地带。）

解析：在这个例句中，“downtown area”明确指出了购物中心所在的城市中心区域。

“city proper”：

词性：名词短语

音标：/ˈsɪti ˈprɒpər/

词源：“city proper”更侧重于描述城市本身的行政或地理中心区域，不包括郊区或周边地区。

例句：The population density in the city proper is much higher than in the suburbs.（市区的人口密度远高于郊区。）

解析：此例句通过对比市区和郊区的人口密度，突出了“city proper”作为城市中心区域的特点。

“urban district”：

词性：名词短语

音标：/ˈɜːrbən ˈdɪstrɪkt/

词源：“urban”意为城市的，“district”意为区域，因此“urban district”泛指城市中的某个区域，可能包括市中心或其他城市部分。

例句：The government plans to improve public transportation in the urban district.（计划改善城市区域的公共交通。）

解析：此例句说明了在改善城市交通方面的计划，涵盖了城市中的某个广泛区域。

题目：

What is the most commonly used English term for the central business and activity area of a city?

A. City limits

B. Downtown area

C. Urban zone

D. Metropolitan region

答案：B. Downtown area

解析：在给出的选项中，“downtown area”最常用于描述城市中商业和活动集中的中心区域。而“city limits”通常指城市的法定边界，“urban zone”和“metropolitan region”则可能涵盖更广泛的城市或都市区范围，不特指市中心。根据题目要求选择最常用于描述市中心的英文术语，答案应为B。

财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！