放纵用英语怎么说 、详细解析、例名、词源
“放纵”在英语中是“indulge”，也可以见到“indulgence”作为其名词形式，但两者在语境和使用上有所不同。“indulge”更多地用作动词，表示“纵容自己于某种欲望或乐趣中”，而“indulgence”则通常指“放纵的行为或习惯”。下面是对“indulge”的详细解析：
音标：
动词形式“indulge”的音标为 /ɪnˈdʌldʒ/。
名词形式“indulgence”的音标为 /ɪnˈdʌldʒəns/。
词源：
“indulge”源自拉丁语“indulgere”，意为“给予温柔或宽容”，后来逐渐演变为“纵容自己于某种乐趣或欲望中”的意思。
详细解析：
“indulge”作为动词，常用于描述个人在某种欲望、乐趣或习惯上的放纵，这种放纵可能是暂时的、适度的，也可能是过度的、不健康的。它既可以用于正面语境，如“放纵自己享受一次美食”，也可以用于负面语境，如“放纵自己的坏习惯”。
例句：
1. She likes to indulge in chocolate when she's feeling stressed. （当她感到压力时，她喜欢放纵自己吃巧克力。）
在这个例句中，“indulge in”表示“放纵自己于……中”，这里的“巧克力”是放纵的对象。
2. He can't resist the temptation to indulge his passion for gambling. （他无法抵制的诱惑，总是放纵自己。）
在这个例句中，“indulge his passion for”表示“放纵自己对……的热爱/欲望”，这里的“”是放纵的焦点。
3. Occasional indulgence in a sweet treat is okay, but too much can be harmful. （偶尔放纵自己吃点甜食是可以的，但吃太多可能有害。）
在这个例句中，“indulgence in”用于描述“偶尔的放纵行为”，并强调了过度放纵的潜在危害。
“放纵”在英语中常用“indulge”或“indulgence”来表达，具体使用取决于语境和需要。
财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！
