穿过用英语怎么说 、详细解析、例名、词源
“穿过”在英语中是“go through”或“pass through”,这两个短语都可以表示从一端到另一端,或经过某个空间、过程或经历的意思。“go through”更侧重于经历或遭受某个过程或事件,而“pass through”则更侧重于物理上的穿越或经过。
详细解析
1. “go through”:
词性:动词短语
含义:经历;经受;穿过(某物);仔细检查;用完
用法:通常用于描述人、事物或信息经历某个过程、事件或阶段,也可以用于描述物理上的穿越,但更多强调过程或经历的艰难或复杂性。
2. “pass through”:
词性:动词短语
含义:穿过;经过;通过
用法:主要用于描述物理上的穿越或移动,如穿过一个房间、城市或国家,也可以用于描述时间上的经过或流逝。
音标
go through:[ɡoː θruː]
pass through:[pɑːs θruː]
词源
go:源自中古英语“gon”,与古英语“gān”有关,意为“行走、移动”。
through:源自中古英语“thurgh”,与古英语“thrū”有关,意为“穿过、通过”。
pass:源自中古英语“pas”,与古法语“passer”和拉丁语“passus”(过去分词形式)有关,意为“走过、通过”。
例句
1. 使用“go through”:
She went through a difficult period after her husband died. (她丈夫去世后,她经历了一段艰难的时期。)
The children went through the tunnel one by one. (孩子们一个接一个地穿过了隧道。)
2. 使用“pass through”:
The train passed through the tunnel quickly. (火车迅速穿过了隧道。)
We'll pass through several small towns on our way to the mountains. (我们去山里的路上会经过几个小镇。)
财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群:701195935 版权声明:以上内容作者已申请原创保护,未经允许不得转载,侵权必究!授权事宜、对本内容有异议或投诉,敬请联系网站管理员,我们将尽快回复您,谢谢合作!