守望用英语怎么说 cyedu.org
“守望”在英语中是“watch over”或者“guard”,但“watch over”更侧重于关注、照料与保护的意味,在表达“守望”这一含义时更为贴切和常用。
详细解析
“watch over”是一个动词短语,由“watch”(观看、注视)和“over”(在...之上)组成,合起来表示“在某物或某人之上保持警觉、关注并保护”的意思。它常用于描述对某人或某物的持续关注和保护行为。
音标
watch over: [ˈwɒtʃ ˈəʊvər]
词源
“watch”源自中古英语“wacche”,意为“保持警觉”;“over”则源自中古英语“over”,意为“在...之上”。两者结合,形成了“watch over”这一短语,用于表示“在某物之上保持警觉并保护”。
例句
The security guard watches over the museum at night to ensure its safety.
(保安员晚上守望着博物馆,以确保其安全。)
Parents always watch over their children with great care.
(父母总是非常小心地守护着他们的孩子。)
练习题
The soldiers _____ the border day and night to prevent any illegal crossings. (watch/watch over)
A. watch
B. watch over
答案与解析
B. watch over
解析:在这个句子中,需要表达的是士兵们日夜在边境上保持警觉并防止任何非法越境的行为,因此“watch over”更为贴切,因为它包含了“关注、照料与保护”的意味,而单纯的“watch”只是观看、注视,没有表达出保护的意思。所以正确答案是B。
财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群:701195935 版权声明:以上内容作者已申请原创保护,未经允许不得转载,侵权必究!授权事宜、对本内容有异议或投诉,敬请联系网站管理员,我们将尽快回复您,谢谢合作!