车牌用英语怎么说 、详细解析、例名、词源

“车牌”在英语中是“license plate”，也可以写作“licence plate”（英式英语中更常见），但“license plate”在美式英语中更为常用。下面是对“license plate”的详细解析、音标、词源以及例句。

详细解析

“license plate”是一个名词短语，由“license”（许可证）和“plate”（板）两个词组成。它指的是一种附着在车辆前后部的金属或塑料板，上面印有车辆的唯一识别号码（通常称为车牌号）以及可能的其他信息（如车辆注册地、年份等）。车牌是车辆身份的重要标识，用于交通管理、车辆追踪和识别等目的。

音标

美式英语音标：/ˈlaɪsns pleɪt/

英式英语音标：/ˈlaɪsns pleɪt/ 或 /ˈlɪsns pleɪt/（根据“license”的发音不同而有所变化）

词源

“license”一词源自中世纪拉丁语“licentia”，意为“自由、许可”；“plate”则源自拉丁语“platta”，意为“扁平的东西”。将这两个词组合起来，就形成了“license plate”，用以描述那种带有许可信息的扁平金属或塑料板。

例句

1. My car's license plate was stolen last night.（我的车牌昨晚被偷了。）

2. The police asked me to provide my license plate number for their records.（警察要求我提供车牌号以便记录。）

3. I need to renew my car's license plate before it expires.（我需要在车牌过期之前更新它。）

通过这些信息，你应该对“车牌”在英语中的表达有了更全面的了解。

财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！