注意事项用英语怎么说 cyedu.org
“注意事项”在英语中是“notes”或者更常用的表达是“attention points”，但按照文章示例格式，更贴近日常表达且准确的翻译为“important notes”或“things to keep in mind”。可以进行以下详细解析：
“注意事项”的英语表达：
“important notes”：强调这些内容是重要的，需要注意。
“things to keep in mind”：表示这些是需要记住或留意的事情。
音标：
important：[ɪmˈpɔːtnt]
notes：[nəʊts]
keep：[kiːp]
mind：[maɪnd]
词源：
“important”源自拉丁语“importare”，意为“带来、具有重要性”。
“notes”源自拉丁语“nota”，意为“标记、注意”。
“keep”的词源可以追溯到古英语，与持有、保留有关。
“mind”的词源同样古老，与记忆、思维相关。
例句：
Here are some important notes for you to keep in mind when writing an essay.（写论文时，你需要记住以下一些重要的注意事项。）
Make sure you take good notes during the meeting so you don't forget anything important.（会议期间一定要记好笔记，以免忘记任何重要的事情。）
题目：
请从以下选项中选择正确的英语表达来表示“注意事项”：
A. attention only
B. important points
C. casual remarks
答案：B
解析：
A选项“attention only”意味着“仅注意”，没有表达出“需要注意的内容”这一层含义。
B选项“important points”与“important notes”或“things to keep in mind”意思相近，都表示需要注意的重要内容。
C选项“casual remarks”意为“随便的评论”，与“注意事项”的含义不符。
财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！
