复杂的用英语怎么说 、详细解析、例名、词源

“复杂”在英语中是“complex”，也可以写作“complicated”（但“complicated”更多用于形容情况或问题的复杂性，而“complex”则可以用于形容事物、系统、结构等的复杂性）。

详细解析

complex：

词性：形容词（也可作名词，表示“建筑群；综合体”等）

含义：指由许多部分或元素组成，且这些部分或元素之间相互关联、相互影响，形成一个整体，使得理解和处理变得困难或不易。

发音：['kɒmpleks]（英音）；[kəm'pleks]（美音）

complicated：

词性：形容词

含义：指情况、问题或事物难以理解或处理，因为涉及许多细节或因素，且这些因素可能相互交织、相互影响。

发音：['kɒmplɪkeɪtɪd]（英音）；['kɑːmplɪkeɪtɪd]（美音）

词源

complex：源自拉丁语“complexus”，意为“缠绕的、结合的”，后来演变为英语中的“complex”，用于形容由多个部分或元素组成的整体。

complicated：源自拉丁语“complicatus”，意为“折叠的、复杂的”，后来在英语中演变为“complicated”，用于形容难以理解或处理的情况、问题或事物。

例句

1. The instructions for assembling this toy are too complex for me to understand.（这个玩具的组装说明对我来说太复杂了，我理解不了。）

在这个例句中，“complex”用于形容组装说明的复杂性，表明其难以理解。

2. The situation in the Middle East is extremely complicated, with many different factions and interests involved.（中东的局势极其复杂，涉及许多不同的派别和利益。）

在这个例句中，“complicated”用于形容中东局势的复杂性，表明其难以处理和理解。

“复杂”在英语中可以用“complex”或“complicated”来表达，具体使用哪个词取决于语境和需要强调的方面。在描述事物、系统或结构的复杂性时，“complex”更为常用；而在描述情况或问题的复杂性时，“complicated”则更为贴切。

财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！