你傻了吗用英语怎么说 cyedu.org

“你傻了吗”在英语中通常可以表达为 \"Have you gone crazy?\" 或者更口语化的 \"Are you out of your mind?\"。接下来，我将对这句话进行详细解析、提供音标、词源，并给出例句，最后出一道题。

详细解析

\"Have you gone crazy?\"

Have：助动词，用于构成现在完成时。

you：代词，表示你。

gone：动词go的过去分词，表示“变得”。

crazy：形容词，表示“疯狂的”。

\"Are you out of your mind?\"

Are：系动词，用于构成现在时的一般疑问句。

you：代词，表示你。

out of：介词短语，表示“不在……之内”。

your mind：名词短语，表示“你的头脑”。

音标

Have you gone crazy?

/hæv yuː ɡɒn ˈkreɪzi/

Are you out of your mind?

/ɑːr yuː aʊt əv jɔːr maɪnd/

词源

crazy：源自中古英语词“crase”或“crese”，意为“破裂的”，后来引申为“疯狂的”。

mind：源自中古英语“minde”，与记忆、思考、感知等心理活动有关。

例句

1. Have you gone crazy?

你疯了吗？（表示对某人行为或言论的惊讶和不解）

2. Are you out of your mind?

你是不是脑子有问题？（更口语化，表示对某人行为或决定的强烈质疑）

练习题

题目：选择正确的句子来完成对话。

A: Wow, you're planning to quit your job and travel around the world?

B: _____? I've been dreaming about this for years!

A. Have I gone crazy?

B. Are you out of your mind?

C. You bet I have!

D. That's none of your business.

答案：C. You bet I have!

解析：在这个对话中，A表示对B的计划感到惊讶，而B则回应说这是自己多年来的梦想，因此B的回应应该是肯定的，表示“我当然没疯，这是我一直以来的梦想！”选项C“You bet I have!”（你当然了，我就是这样想的！）最符合语境。选项A和B都是表示质疑或惊讶的，与B的回应不符；选项D则显得不礼貌，也不符合对话的语境。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！