一张用英语怎么说 、详细解析、例名、词源

“一张”的英语表达及详细解析

英语表达：

“一张”在英语中通常可以翻译为“one piece of”（当指代纸张、布料等可数但通常不单独以“张”为单位的物品时），或者直接用“a”（当指代如纸、票、卡片等通常可以单独计数的物品时）。对于具体的纸张，如“一张纸”，更常见的表达是“a piece of paper”或“a sheet of paper”。

音标：

one: /wʌn/

piece: /piːs/

of: /ɒv/ （或在美式英语中为 /əv/）

paper: /ˈpeɪpər/

sheet: /shiːt/

词源：

“one”源自中古英语“one”，意为“一个”。

“piece”源自中古法语“piece”，意为“部分、块”。

“of”是一个古老的介词，源自中古英语，表示所属或关系。

“paper”源自中古拉丁语“papyrus”，最初指古埃及的纸莎草纸，后泛指纸张。

“sheet”源自中古英语“shete”，意为“床单、薄片”。

例句：

I need a piece of paper to write down my phone number. （我需要一张纸来写下我的电话号码。）

There's a sheet of paper on the desk with your name on it. （桌子上有一张写着你名字的纸。）

题目：

Choose the correct form to complete the sentence: \"I bought _____ paper for my printer.\" (a/a piece of)

答案及解析：

答案：a piece of

解析：在这个句子中，“paper”是不可数名词，当我们谈论具体的某一张纸时，需要使用“a piece of”来量化它。正确的表达是“I bought a piece of paper for my printer.”（我买了一张纸给我的打印机。）如果只用“a”，则通常用于可数名词的单数形式，而“paper”在这里是不可数的，所以“a”不适用。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！