一切随缘用英语怎么说 、详细解析、例名、词源
“一切随缘”在英语中可以表达为 \"Let everything be as it is meant to be\" 或者更简洁地说 \"Let it be\"。
详细解析
\"Let\" 是一个动词，表示“让”。
\"it\" 是一个代词，这里指代一切事物或情况。
\"be\" 是动词“是”的原形，在这里表示存在或发生。
\"as it is meant to be\" 是一个从句，用来解释“let it be”的具体含义，即“按照它本应如此的方式”。
音标
\"Let\": /lɛt/
\"it\": /ɪt/
\"be\": /biː/
\"as\": /æz/
\"it\": /ɪt/
\"is\": /ɪz/
\"meant\": /meːnt/
\"to\": /tuː/
\"be\": /biː/
词源
“Let it be”这个表达源自英语，常用于表达一种接受现实、不强求改变的态度，与佛教中的“随缘”理念相似。它传达了一种对事物自然发展的接受和尊重。
例句
1. Let it be, and you'll find peace. (一切随缘，你会找到平静。)
2. Sometimes, the best thing to do is just to let everything be as it is meant to be. (有时候，最好的做法就是让一切随缘。)
练习题
选择正确的句子填空：
\"_____, and you'll see how things will work out.\
A. Let it go
B. Let it be
C. Let's go
答案与解析
答案：B. Let it be
解析：根据句意，“_____，你会看到事情会如何发展”，这里需要表达的是接受现实、不强求改变的态度，因此选项B“Let it be”（一切随缘）最符合语境。选项A“Let it go”（放手）虽然也有放下的意味，但更多用于放弃对某事物的控制或执着；选项C“Let's go”（我们走吧）则与句意完全不符。
财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！
