好好的用英语怎么说 cyedu.org

更新：2025-04-15 17:58:30编辑：admin归类：英语答疑人气：82

翻译与详细解析

“好好的”在英语中怎么说？

“好好的”可以翻译为“properly”或“well”，具体取决于上下文和语境。在这里，我们主要讨论“well”这个翻译，因为它在多种情况下都能准确传达“好好的”的含义。

音标

well：[wel]

词源

“well”源自中古英语“wel(le)”，更早则源自古英语“wel”，意为“好、适当地、幸运地”。它作为副词、形容词、名词或动词都有广泛使用，但在这里我们主要关注它作为副词“好好地、适当地”这一用法。

详细解析

“well”作为副词时，常用于描述动作或状态的方式，表示“好好地、适当地、顺利地”。它可以用在动词之后，修饰动词的方式，也可以用在句子中其他位置，以强调某种状态或方式。

例句

1. You need to rest well to recover from your illness.（你需要好好休息来恢复健康。）

在这个例句中，“well”修饰动词“rest”，表示休息的方式是“好好的”。

2. He speaks English well.（他英语说得很好。）

在这里，“well”修饰动词“speaks”，表示说英语的能力或方式是“好好的”。

练习题

题目：

Choose the correct word to complete the sentence: \"She sings _____ and dances _____ too.\" (well/good)

答案与解析：

答案：well; well

解析：在这个句子中，“sings”和“dances”都是动词，需要用副词来修饰。而“well”是副词，可以正确地修饰这两个动词，表示“她唱得很好，舞也跳得很好”。而“good”是形容词，不能直接修饰动词，所以在这里不适用。正确答案是“well; well”。