感到难过用英语怎么说 、详细解析、例名、词源

感到难过在英语中是“feel sad”，也可以更为口语化地表达为“feel bad”或“feel down”（但“feel bad”和“feel down”可能包含其他情绪，如身体不适或情绪低落，所以“feel sad”更为准确和直接）。

详细解析

“feel”是一个动词，表示“感觉”或“感受”。它用于描述一个人对某种情况、事件或经历的情感反应。

“sad”是一个形容词，用于描述悲伤、难过的情感状态。它通常与负面情绪相关，如失落、失望或痛苦。

音标

“feel”：[fiːl]

“sad”：[sæd]

词源

“feel”源自中古英语“fele”，与古英语“fēlan”（“to touch, handle”）有关，最终可能源自印欧语系的一个词根，表示“触摸”或“感知”。

“sad”源自中古英语“sadde”，与古英语“sæd”（“sated, satisfied”的过去分词形式，但意义已转变）有关，后来逐渐演变为表示悲伤、难过的意思。

例句

1. I feel sad when I think about my grandmother's passing.（当我想到祖母去世时，我感到很难过。）

在这个例句中，“feel sad”直接表达了说话者对祖母去世这一事件的悲伤情感。

2. She felt sad all day after hearing the bad news.（听到这个坏消息后，她一整天都感到很难过。）

这里，“felt sad”用于描述她在听到坏消息后的持续悲伤状态。

3. He tried to cheer me up when he saw that I was feeling sad.（当他看到我感到难过时，他试图让我高兴起来。）

在这个句子中，“feeling sad”作为一个现在分词短语，描述了说话者当时的情感状态，而“he tried to cheer me up”则是对这一状态的反应。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！