在这里用英语怎么说 cyedu.org

更新：2025-03-27 18:05:12编辑：admin归类：英语答疑人气：40

翻译与详细解析

中文：严按文章示例格式回答

英文：Strictly follow the format of the article example to answer.

Strictly: /ˈstrɪktli/

follow: /ˈfɒləʊ/

the: /ðə/ 或 /ðiː/

format: /ˈfɔːmæt/

of: /ɒv/

article: /ˈɑːtɪkl/

example: /ɪɡˈzɑːmpl/

to: /tuː/

answer: /ˈɑːnsər/

Strictly 来自形容词 strict（严格的），加上副词后缀 -ly 构成副词，表示“严格地”。

Follow 来自中古英语 folwen，与古英语 folgan 和古弗里斯语 folgjan 有关，意为“跟随、遵循”。

Format 来自拉丁语 formatum，是 formare（形成、塑造）的过去分词，后来进入英语，表示“格式、形式”。

Article 来自中古英语 article，源自拉丁语 articulus（小关节、小部分），后来引申为“文章、论文”等意。

Example 来自中古英语 exa(m)ple，源自拉丁语 exemplum（样本、例子）。

Answer 来自中古英语 ansere，与古英语 andswaru（回答）有关，意为“回答、回应”。

原句：严按文章示例格式回答。

翻译：Strictly follow the format of the article example to answer.

例句：Please strictly follow the format of the article example to provide your answer, or it may not be accepted.

音标：/pliːz ˈstrɪktli ˈfɒləʊ ðə ˈfɔːmæt ɒv ðə ˈɑːtɪkl ɪɡˈzɑːmpl tuː prəˈvaɪd jɔːr ˈɑːnsər, ɔːr ɪt meɪ nɒt biː əkˈseptɪd/

解释：请严格按照文章示例的格式来提供你的答案，否则它可能不会被接受。

这个翻译和解析涵盖了原文的直译、音标、词源以及一个实际应用场景的例句，希望对你有所帮助。