我很难过用英语怎么说、详细解析、例名、词源

更新：2025-03-23 16:35:55编辑：admin归类：英语答疑人气：34

“我很难过”在英语中是“I'm very sad”，也可以简化为“I'm sad”。（但在某些语境中，为了表达更强烈的情感，可能会使用“I'm really upset”或“I'm deeply saddened”等表达。）“sad”是一个形容词，用于描述人感到悲伤、不愉快的情绪状态。

解析

“I'm”是“I am”的缩写，表示“我是”或“我处于某种状态”。

“very”是一个副词，用于加强形容词的程度，表示“非常”。

“sad”是形容词，直接描述情感状态，意为“悲伤的”、“难过的”。

I'm：/aɪm/

very：/ˈvɛri/

sad：/sæd/

“I”源自中古英语时期的“ic”，最终源于古英语的第一人称单数主格“ī”。

“am”源自中古英语“am, em”，是古英语“be”动词的第一人称单数现在时形式“eam”的演变。

“sad”源自中古英语“sadde”，可能与古诺斯语中的“saddr”有关，意为“沉重的”、“严肃的”，后来引申为“悲伤的”。

1. I'm very sad to hear about your loss.（听到你的损失我很难过。）

2. She looked sad when I asked her about the accident.（当我问她关于那起事故时，她看起来很悲伤。）

3. I'm sad that I won't be able to attend the funeral.（我很难过，我不能参加葬礼了。）

这些例句展示了“I'm sad”或“I'm very sad”在不同语境中的使用，表达了说话者因不同原因而产生的悲伤情绪。