改签用英语怎么说 cyedu.org

“改签”在英语中是“reschedule”或“change (a ticket/reservation)”，但“reschedule”更多用于行程、会议等的重新安排，而“change (a ticket/reservation)”则更常用于票务或预订的更改，包括改签机票、火车票等。在这里，我们详细解析“change (a ticket)”这一表达。

详细解析

词性：动词短语

含义：指改变原有的票务安排，如改签机票、火车票等，以适应新的行程计划。

音标：

change：[tʃeɪndʒ]

ticket：[ˈtɪkɪt]

词源：

“change”源自中古英语“changen”，意为“改变、交换”。

“ticket”则源自中古法语“etiquet”，原指“小标签”，后引申为“票据、入场券”等。

例句

I need to change my flight ticket because my meeting has been rescheduled.

（我需要改签我的机票，因为我的会议已经改期了。）

在这个例句中，“change my flight ticket”表示改签机票，以适应新的会议时间。

练习题

I want to _____ my train reservation because I have to stay in the city for an extra day.

(A. reschedule

B. change)

答案：B. change

解析：根据句意，“我想改签我的火车预订”，因为“reschedule”更多用于行程、会议等的重新安排，而这里是指票务的更改，所以应选“change”。“change my train reservation”也是更常用的表达，符合语境。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！