美玉用英语怎么说 cyedu.org
美玉在英语中是“fine jade”或“pretty jade”,更常用且准确的表达是“fine jade”。“fine jade”是一个名词短语,用于描述高质量、精美的玉石或玉器。
音标:英 [faɪn dʒeɪd] 美 [faɪn dʒeɪd]。
词源:“jade”一词来源于拉丁文“ilia”,这个词可能又来源于希腊文“khrysolithos”,意为“金黄色的石头”。而“fine”则是一个形容词,意为“高质量的、美好的”,用来修饰“jade”,强调玉石的精美和高品质。
例句:
This bracelet is made of fine jade. 这个手镯是用美玉做的。
In the fine gold beautiful jade fire burns, in the wonderful ice flowers snow carves. 精金美玉火中烧,美妙冰花雪里雕。
题目:
The vase was carved from a piece of _____. (jade/fine jade/pretty jade)
答案:A. jade
解析:虽然“fine jade”和“pretty jade”都可以用来描述美玉,但在这个句子中,由于空格后面有“a piece of”这个量词短语,且没有强调玉石的精美程度,所以使用更通用的“jade”一词更为合适。而“fine jade”和“pretty jade”则更适合在需要强调玉石精美程度时使用。正确答案是A. jade。
财营网版权声明:以上内容作者已申请原创保护,未经允许不得转载,侵权必究!授权事宜、对本内容有异议或投诉,敬请联系网站管理员,我们将尽快回复您,谢谢合作!