感恩的心用英语怎么说 cyedu.org
“感恩的心”在英语中通常被翻译为“a thankful heart”或“a grateful heart”。
“a thankful heart”或“a grateful heart” 是对“感恩的心”这一概念的英文表达。其中，“thankful”和“grateful”均表示感激的、感谢的，与“感恩”的含义相近。
音标：
thankful：[ˈθæŋkfəl]
grateful：[ˈɡreɪtfl]
词源：
thankful：来源于中古英语“thankful”，其词根“thank”意为感谢，加上“-ful”后缀表示充满某种性质的，因此“thankful”意为充满感谢的，即感激的。
grateful：同样来源于中古英语，其词根“grate”意为令人愉快的、受欢迎的，经过演变与“thank”（感谢）产生关联，加上“-ful”后缀表示性质，因此“grateful”也表示感激的。
例句：
She has a thankful heart for all the help she has received.（她对所有帮助过她的人都心存感激。）
I am deeply grateful for your kindness and support.（我对你的善良和支持深感感激。）
题目：
请将下列句子翻译成英文，并用“a thankful heart”或“a grateful heart”填空。
中文句子：他有一颗感恩的心，总是对别人的帮助表示感谢。
英文句子：He has __________ and always expresses his thanks for others' help.
答案：a thankful heart（或a grateful heart）
解析：根据题目要求，需要用“a thankful heart”或“a grateful heart”填空，以表达“他有一颗感恩的心”这一概念。两个短语均可正确表达原句的含义，因此均为正确答案。
财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！
