备注用英语怎么说 、详细解析、例名、词源

备注在英语中是“remarks”或“notes”，更常见的缩写形式是“PS”（postscript）。

“remarks”是一个名词，用于表示在文档、表格或其他材料中附加的说明或评论。它通常用于提供额外的信息、解释或澄清某些内容。音标为英 [rɪˈmɑːks]，美 [rɪˈmɑːrks]。这个词源自古英语，经过长时间的演变，逐渐形成了现在的形式。

例句：Please add your remarks in the space provided below.（请在下面提供的空格中添加您的备注。）在这个例句中，“remarks”作为名词，表示需要添加的备注内容。

“notes”也可以表示备注，特别是在需要记录一些简短的信息或注解时。音标为英 [nəʊts]，美 [noʊts]。但“notes”一词的词源和用法更为广泛，不仅限于备注这一含义。

缩写“PS”常用于邮件、信件等文本的末尾，表示“备注”或“附言”。例如：Please remember to bring your ID card to the meeting. PS: Don't forget your laptop.（请记得带身份证参加会议。附言：别忘了带笔记本电脑。）

题目：

请从以下选项中选择正确的“备注”的英文表达：

A. remark

B. remarks

C. note

D. PS

答案：B和D都是正确的，但在此上下文中更常用的是缩写形式D. PS（特别是在非正式场合或邮件中）。如果要求完整单词，则B. remarks更为准确，因为它表示的是备注的复数形式，适用于多处备注的情况。若题目要求选择一个最全面的选项，不考虑缩写，则应选B。在此我们给出基于完整单词的解析，故答案选B. remarks。解析：虽然“remark”也可以表示备注，但通常我们使用的是其复数形式“remarks”来表示多处或详细的备注内容。而“note”虽然也有备注的含义，但不如“remarks”在表示文档或表格中的附加说明时常用。缩写“PS”则是一种更为简洁的表达方式，特别适用于邮件或信件的末尾。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！