细心用英语怎么说 cyedu.org

更新：2025-03-20 07:24:02编辑：admin归类：英语答疑人气：13

“细心”在英语中是“careful”，也可以写作“attentive”或“meticulous”，但“careful”更为常用和广泛接受。

详细解析

careful：这是一个形容词，用于描述某人或某物在行为或处理事务时表现出的细心、谨慎的态度。

音标：['kɛrfəl]

词源：来源于中古英语“care”和“-ful”的后缀，其中“care”表示关心、忧虑，而“-ful”是一个形容词后缀，表示“充满...的”。

例句：She is always careful when doing her homework.（她做作业时总是很细心。）

在这个例句中，“careful”作为形容词，描述了她在做作业时的态度。

attentive：也表示细心的，但更多强调对某人或某事的关注和照料。例如：The nurse was very attentive to the patient.（护士对病人非常细心。）

meticulous：表示非常细致、精确的，通常用于描述对细节或规则的严格遵守。例如：He is meticulous in his work.（他工作非常细致。）

题目：

The teacher praised him for being _____ in class. (careful/careless)

答案：

careful

解析：

在这个句子中，老师因为他在课堂上的某种表现而表扬他。根据常识和语境，被表扬的应该是正面的行为，所以应该选择“careful”（细心的）而不是“careless”（粗心的）。正确答案是“careful”。