种用英语怎么说
“严按”这个表述在中文里并不是特别清晰,我假设你是想询问“严格按照”这个短语的英文表达,并进行相关的详细解析。
英文表达
“严格按照”在英语中可以表达为“strictly follow”或者“adhere strictly to”,具体使用哪个取决于上下文。
详细解析
strictly:这是一个副词,表示“严格地”。
follow:这是一个动词,表示“遵循”或“按照”。
adhere:这也是一个动词,表示“坚持”或“遵守”,与“to”连用时常表示“严格遵守”。
音标
strictly: /ˈstrɪktli/
follow: /ˈfɒlə(r)/
adhere: /ədˈhɪə(r)/
to: /tuː/
词源
strictly:源自中古英语“strict”,意为“紧的,严格的”,加上后缀“-ly”变为副词。
follow:源自中古英语“folwen”,与“follow”的现代含义相近。
adhere:源自拉丁语“adhaerere”,意为“粘着”,后来引申为“坚持”或“遵守”。
例句
We must strictly follow the rules and regulations. (我们必须严格遵守规章制度。)
They adhere strictly to the principles of fairness and justice. (他们严格遵守公平和正义的原则。)
练习题
题目:
The company's policy is to _____ the highest standards of ethical conduct. (follow/adhere to)
答案:
adhere to
解析:
在这个句子中,“adhere to”更合适,因为“adhere to”是一个固定短语,表示“遵守,坚持”。而“follow”虽然也有“遵循”的意思,但在这里与“the highest standards of ethical conduct”搭配时,“adhere to”更为准确和地道。所以正确答案是“adhere to”。
财营网版权声明:以上内容作者已申请原创保护,未经允许不得转载,侵权必究!授权事宜、对本内容有异议或投诉,敬请联系网站管理员,我们将尽快回复您,谢谢合作!