读后感用英语怎么说

读后感的英语表达及详细解析

英语表达：

\"After-reading feeling\" or \"reading impression\

详细解析：

“读后感”在中文中指的是读完一篇文章、一本书或观看一部影视作品后所产生的感受和思考。在英语中，这种感受和思考通常被表达为“after-reading feeling”或“reading impression”。这两个短语都能很好地传达“读后感”的含义，其中“after-reading feeling”更侧重于个人的情感体验，而“reading impression”则可能包含更多的理性分析和评价。

音标：

after-reading feeling: /ˈɑːftər ˈriːdɪŋ ˈfiːlɪŋ/

reading impression: /ˈriːdɪŋ ɪmˈprɛʃn/

词源：

“after-reading”由“after”（之后）和“reading”（阅读）组合而成，表示阅读之后的状态。

“feeling”源自中古英语“feling”，表示感觉、感受。

“reading”源自中古英语“readinge”，是“read”的现在分词形式，表示阅读的行为。

“impression”源自法语“impression”，原意为“印记、压痕”，后引申为“印象、感受”。

例句：

1. After finishing the novel, I was left with a deep after-reading feeling of sadness and reflection.

读完这部小说后，我留下了深刻的悲伤和反思的读后感。

2. The reading impression I got from this book was that it was both inspiring and thought-provoking.

我从这本书中得到的读后感是，它既鼓舞人心又引人深思。

练习题：

题目：

Choose the correct phrase to complete the sentence: \"After reading the book, I wrote down my _______.\

A. after-reading feeling

B. reading impression

C. book review

答案：

A and B are both correct, but for the sake of choosing one, let's say:

B. reading impression

解析：

在这个句子中，“After reading the book, I wrote down my _______.” 需要填入一个名词短语来描述读完书后所记录的内容。选项A“after-reading feeling”和选项B“reading impression”都可以用来描述读完书后的感受或印象，因此两者在语法和语境上都是正确的。如果题目要求选择更偏向于理性分析或评价的短语，那么“reading impression”可能更为贴切。选项C“book review”虽然也与书籍相关，但它通常指的是对书籍的正式评价或评论，与“读后感”的个人性和即时性有所区别。在这个句子中，B选项“reading impression”是更合适的选择。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！