这里的现在完成时的用法和与每个动作的联系是什么He was hoping to go abroad but his parents (have decided) that they won&039;t supprot him unless he can borrow money from the bank.1.这里为什么是have decided,这里是因为主将从现吗?2.这句话又要怎么理解?...
1. 这里用“have decided”是因为该动作发生在过去,但对现在有影响,符合现在完成时的用法,而非主将从现。
现在完成时表示过去发生的动作或状态对现在造成的影响或结果。在这个句子“He was hoping to go abroad but his parents have decided that they won't support him unless he can borrow money from the bank.”中,“have decided”表示他的父母在过去某个时间点做出了决定,并且这个决定对现在的情况(即他是否能得到支持去国外)有影响。这里使用现在完成时是正确的。主将从现(主句是一般将来时,从句用一般现在时表示将来)并不适用于此情况,因为从句“his parents have decided”并不是在描述一个将来可能发生的动作或状态,而是在描述一个已经发生并对现在有影响的动作。
2. 这句话的理解是:他原本希望去国外,但他的父母已经决定,除非他能从银行借到钱,否则他们不会支持他。
这句话描述了一个人的希望和他的父母对此希望的态度。他原本有一个去国外的希望,但是他的父母已经做出了一个决定,这个决定是:除非他能从银行借到钱,否则他们不会为他提供经济支持。这里的“have decided”强调了父母的决定是已经做出的,并且这个决定对他现在的计划(去国外)产生了直接影响。他现在的处境是,如果不能从银行借到钱,他就无法得到父母的支持去实现去国外的希望。
财营网版权声明:以上内容作者已申请原创保护,未经允许不得转载,侵权必究!授权事宜、对本内容有异议或投诉,敬请联系网站管理员,我们将尽快回复您,谢谢合作!