if 从句中的 would 是什么用法看到这样一个句子：What would she think if she would learn the truth？她要是知道实情会怎么想呢？主句用 would 比较好理解，但 if 从句为什么也用 would 呢？

更新：2025-02-19 19:31:05编辑：admin归类：英语答疑人气：82

if从句中的would在此处表示一种假设或意愿，但在此句子结构中并不常见，通常if从句会使用一般过去时表示与现在或将来事实相反的假设。下面详细解释：

1. if从句中would的通常理解：

在虚拟语气中，if从句通常使用一般过去时（be动词用were）来表示与现在或将来事实相反的假设。例如，“If I were you, I would choose to work in a small town.”（如果我是你，我会选择在小城镇工作。）

would在if从句中有时也被理解为表示意愿的情态动词，但这通常不是虚拟语气中的标准用法。在标准用法中，if从句的would更多是作为主句虚拟语气结构的一部分被提及，而不是作为从句中的核心时态或情态动词。

2. 对于特定句子的分析：

在句子“What would she think if she would learn the truth?”中，主句的would表示虚拟语气，即说话人在假设一个情况并询问对方在此情况下的想法。

if从句中的would在此处并不符合虚拟语气的标准用法，因为通常if从句会使用一般过去时。这里的would可能试图表达一种假设的意愿或条件，但在标准的英语用法中，这种结构并不常见。

一个更标准的表达方式可能是：“What would she think if she learned the truth?”这里if从句使用了过去时learned，符合虚拟语气中if从句的标准用法。

3. would的其他用法：

除了在虚拟语气中的用法外，would还可以表示过去将来时、习惯性动作、建议或请求、以及意愿等。但这些用法与if从句中的would在虚拟语气中的标准用法不直接相关。

if从句中的would在此特定句子中并不符合虚拟语气的标准用法，可能是一种非标准的或口语化的表达方式。在标准的英语用法中，if从句在虚拟语气中通常使用一般过去时来表示与现在或将来事实相反的假设。

if 从句中的 would 是什么用法看到这样一个句子：What would she think if she would learn the truth？ 她要是知道实情会怎么想呢？主句用 would 比较好理解，但 if 从句为什么也用 would 呢？