英语答疑 第566页
-
“clinging”在此句中作为主语补足语，描述“Puma fur”的状态；“missing”在此句中作为形容词，表示“失踪的”，用来描述“Puma”的状态。 在句子“Paw prints were seen in a number of places... -
在there be句式中，后面的不定式（to do sth）通常作主语、宾语或状语，而现在分词（doing sth）通常作状语或定语。 不定式（to do sth）的成分分析： 作主语：在there be句式中，不定式短语有时可以作为整个句子的主语，尽...
-
“二次元”在英语中通常被翻译为“2D”，也可以看到“two-dimensional”这种更完整的表达形式，但前者在日常交流和文化语境中更为常用。“2D”是一个形容词或名词短语，用于描述平面上的两个维度，即只有宽度和高度的空间，没有深度或立体感。在动漫、游戏...
-
在主系形容词（即主语+系动词+形容词）的结构中，形容词（adj）作为表语，用于描述主语的状态或特征。对于您提供的两个例子“because it's fun.”和“it's boring to him.”，我们可以逐一分析它们的翻译问题。 1. “beca...
-
Time remaining和challenge completed在玩游戏时经常遇到，其中remaining是现在分词或形容词，completed是过去分词，它们可以单独出现是因为在特定语境下省略了其他句子成分。 1. Time remaining的理...
-
“宫爆鸡丁”在英语中通常被翻译为“Kung Pao Chicken”，也有时写作“Gong Bao Ji Ding”来更贴近其原音，但在国际间更为广泛接受和使用的还是“Kung Pao Chicken”。 详细解析： “Kung Pao Chicken...
-
“回报”在英语中是“reward”，也可以写作“return”，但在表示“回报”这一含义时，“reward”更为准确和常用（而“return”更多被用作表示“返回、归来”或“投资回报率”等）。 详细解析 reward： 词性：名词（也可作动词，表示“...
-
在not only ... but also ...的一般疑问句中，谓语动词的单复数形式遵循就近原则，即与but also后面的主语保持一致。针对给出的句子“_____ not only the students but also their teache...
-
现在分词和过去分词作状语的主要区别在于它们与句子主语之间的主动与被动关系。在这个例子中，“Viewed from a distance”使用过去分词“viewed”是因为它与句子主语“the scaffolding”之间是被动关系，即“脚手架被从远处看”。...
-
whether or not是从属连词，用于引导名词性从句或让步从句。以下是针对两个问题的详细回答： 问题1：whether or not 的词性、用法（前后形式）是什么？ 词性：whether or not整体作为从属连词使用。 用法（前后形式）：...