敬意和缅怀用英语怎么说
“敬意”和“缅怀”在英语中分别可以翻译为“respect”和“remember with reverence/recall fondly”。
敬意 - Respect
1. 词性：名词（noun）或动词（verb）
2. 音标：[rɪˈspekt]
3. 词源：来自拉丁语“respectus”，意为“look back at, consider with attention”，即“回顾、仔细考虑”。
4. 详细解析：作为名词时，respect指的是对某人或某事的尊敬和敬仰；作为动词时，表示尊敬或重视某人或某事。
5. 例句：
名词用法：She showed great respect for her elders.（她对长辈表现出极大的敬意。）
动词用法：We should respect everyone's opinions.（我们应该尊重每个人的意见。）
缅怀 - Remember with Reverence/Recall Fondly
1. 词性：动词短语
2. 音标：
Remember with Reverence：[rɪˈmembər wɪð rɪˈvɛərəns]
Recall Fondly：[rɪˈkɔːl ˈfɒndli]
3. 词源：
Remember：来自中古英语“remembren”，源于拉丁语“reminiscere”，意为“recall, remember”。
Reverence：来自中古法语“reverence”，源于拉丁语“reverentia”，意为“respect, reverence”。
Recall：来自中古法语“recaler”或拉丁语“recolligere”，意为“collect again, call to mind”。
Fondly：来自中古英语“fondely”，源于“fond”，意为“深爱的、喜欢的”。
4. 详细解析：这两个短语都用于表达对过去的人或事的怀念和尊敬。Remember with Reverence更侧重于正式的、带有敬意的回忆；而Recall Fondly则更侧重于温馨、深情的回忆。
5. 例句：
Remember with Reverence：We remember with reverence those who fell in battle.（我们缅怀在战斗中牺牲的烈士。）
Recall Fondly：I recall fondly my childhood days spent playing in the park.（我温馨地回忆起在公园里玩耍的童年时光。）
句子结构分析（以“We remember with reverence those who fell in battle.”为例）：
主语：We（我们）
谓语：remember（回忆）
状语：with reverence（带着敬意）
宾语从句：those who fell in battle（在战斗中牺牲的那些人），其中who fell in battle是定语从句，修饰those。
财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！
