有人用英语怎么说 、详细解析、例名、词源
翻译与详细解析
中文：严按文章示例格式回答有人用英语怎么说
英文翻译：Strictly follow the format of the article example to answer how someone would say it in English.
音标
Strictly: /ˈstrɪktli/
follow: /ˈfɒləʊ/
the: /ðə/ 或 /ðiː/
format: /ˈfɔːmæt/
of: /ɒv/
article: /ˈɑːtɪkl/
example: /ɪɡˈzɑːmpl/
to: /tuː/
answer: /ˈɑːnsər/
how: /haʊ/
someone: /ˈsʌmwʌn/
would: /wʊd/
say: /seɪ/
it: /ɪt/
in: /ɪn/
English: /ˈɪŋɡlɪʃ/
词源
Strictly：来自“strict”（严格的）加上副词后缀“-ly”，表示“严格地”。
Follow：源自中古英语“folwen”，与跟随、遵从有关。
Format：源自拉丁语“formatum”，意为“形状、形式”。
Article：源自拉丁语“articulus”，意为“小部分、条款”。
Example：源自拉丁语“exemplum”，意为“样本、例子”。
Answer：源自中古英语“answere”，与回应、回答有关。
Someone：由“some”（一些）和“one”（一个）组合而成，表示“某一个人”。
Would：情态动词，源自中古英语“wolde”，是“will”的过去式，但在此用作表示意愿或可能性。
Say：源自中古英语“seien”，与说话、表达有关。
English：源自中古英语“Englisch”，源自“England”（英格兰）。
例句
原句：I need to buy a new eraser because mine is worn out.
按照指定格式翻译并解析：
中文：我需要严格按照文章给出的示例格式来回答“买一块新橡皮”用英语怎么说。
英文：I need to strictly follow the format of the article example to answer how to say \"buy a new eraser\" in English.
解析：
I need to：表示“我需要”。
strictly follow：严格遵循。
the format of the article example：文章示例的格式。
to answer：来回答。
how to say：如何说。
\"buy a new eraser\"：买一块新橡皮（直接引用需要说的内容）。
in English：用英语。
这个句子清晰地按照指定的格式，回答了如何用英语表达“买一块新橡皮”。
财营网欢迎加入英语资料免费领取QQ群：701195935 版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！
