exist independent 还是 exist independently 高中英语译林版必修二P26（L31）有这样一句话：Neither can exist independent of the other.请问这里为什么不用 exist independently？修饰动词不是应该用副词吗？为什么用形容词？
在“Neither can exist independent of the other.”这句话中，使用“independent”而非“independently”是因为“independent”在这里作为形容词用作介词“of”的宾语补足语，而不是直接修饰动词“exist”。
在语法上，“independent of”是一个固定的短语搭配，表示“不依赖于……而独立存在”。这里的“independent”是形容词，用来描述主语（在此句中是“Neither”，即两者中的任何一个）与介词“of”后面的宾语（即“the other”，另一个）之间的关系。形容词在这里用作介词宾语的补足语，用以说明主语与宾语之间的独立关系。
而“independently”是副词，通常用来修饰动词，表示动作的方式或程度。但在这个句子中，“exist”的动作方式或程度并不是重点，重点是描述两者之间的独立关系。使用“independent”作为形容词更为恰当。
从语义上来看，“independent of”这个短语已经清晰地表达了两者之间的独立关系，无需再通过副词来进一步修饰动词“exist”。使用“independently”在这里并不符合语境和语法规则。
财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！
