新概念课文几处疑惑 财营网老师：您好We often read in novels how a seemingly respectable person or family has some terrible secret which has been concealed from strangers for years. The English language possesses a vivid sa...
由于您没有具体指出“新概念课文”中的哪几处疑惑，以及“财营网老师：您好！”后的句子被截断，我无法直接针对特定的疑惑进行回答。但根据您提供的句子“We often read in novels how a seemingly respectable person or family has some terrible secret which has been concealed from strangers for years”，我可以就这句话本身进行详细解析，这通常是学习者可能产生疑惑的地方。
核心答案：
这句话的意思是“在小说中，我们经常读到一个表面上受人尊重的人物或家族，却有着某种多年不为人知的骇人听闻的秘密”。
详细解释：
1. 句子结构：
主句：We often read in novels（我们经常在小说中读到）。
宾语从句：how a seemingly respectable person or family has some terrible secret（一个表面上受人尊重的人物或家族有着某种可怕的秘密）。
其中，how引导宾语从句，表示“如何”或“怎样”，但在这里它更多地起到了强调或引出后续内容的作用，而不是询问具体的方式方法。
定语从句：which has been concealed from strangers for years（这个秘密多年来一直被对陌生人隐瞒着）。
修饰先行词secret，说明这个秘密被隐瞒了很长时间，且是对陌生人隐瞒的。
2. 关键词解析：
respectable：意思是“受人尊敬的”，用于形容人或家庭的社会地位或声誉。
terrible secret：指非常可怕或骇人听闻的秘密。
concealed from strangers：表示这个秘密对陌生人来说是隐藏的，不为人知的。
3. 如何理解“how”的作用：
在这句话中，“how”并不直接询问方式或方法，而是起到了强调或引出后续内容的作用，让读者对即将揭示的秘密产生好奇和兴趣。“how”也暗示了这个秘密的复杂性和不为人知的程度。
4. 句子的整体意义：
这句话揭示了小说中常见的一个情节模式，即表面上受人尊重的人物或家族背后往往隐藏着不为人知的秘密。这种情节设置增加了小说的戏剧性和吸引力。
希望以上解析能够帮助您理解这句话的含义和结构。如果您有关于新概念课文的其他具体疑惑，请提供详细信息，以便我能给出更准确的回答。
财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！
