你为什么不做 呢 用英语怎么说
“你为什么不做呢”在英语中通常表达为“Why don't you do it?”。
详细解析:
“Why” 是一个疑问词,用于询问原因或理由。
“don't” 是助动词 “do” 的否定形式,与主语 “you” 结合,构成否定疑问句。
“you” 是第二人称代词,指代听话者。
“do it” 是动词短语,其中 “do” 是动词原形,表示执行某个动作,“it” 是代词,指代要做的具体事情。
音标:
Why: /waɪ/
don't: /dəʊnt/
you: /juː/
do: /duː/
it: /ɪt/
词源:
“Why” 来自古英语 “hwī”,意为“为何”。
“don't” 是 “do not” 的缩写,其中 “do” 作为助动词在中古英语时期开始广泛使用,而 “not” 是一个否定词,其历史可以追溯到更早的古英语时期。
“you” 来自古英语 “ġē”,是第二人称代词。
“do” 作为动词原形,其词源可以追溯到原始印欧语。
“it” 作为代词,同样有着古老的历史,可以追溯到原始印欧语。
句子结构分析:
“Why don't you do it?” 是一个否定疑问句。
+ 主句是 “Why don't you”,其中 “Why” 是疑问词,“don't you” 是否定形式的主语和助动词结合。
+ 从句是 “do it”,其中 “do” 是动词原形,“it” 是代词作宾语。
例句:
Why don't you do it yourself instead of asking me for help?
(你为什么不自己做,而不是向我寻求帮助呢?)
在这个例句中,“Why don't you do it yourself?” 是主句,询问对方为什么不自己做某事,“instead of asking me for help” 是从句,说明对方当前的行为(寻求帮助)与主句中的建议(自己做)是相反的。
财营网版权声明:以上内容作者已申请原创保护,未经允许不得转载,侵权必究!授权事宜、对本内容有异议或投诉,敬请联系网站管理员,我们将尽快回复您,谢谢合作!