备用量用英语怎么说

“备用量”在英语中通常是“spare capacity”或者“standby quantity”，这里我们采用“spare quantity”作为更贴近“备用量”这一表述的翻译（尽管“spare capacity”在特定上下文中，如产能备用时也很常用，但“spare quantity”更直接地关联到数量的备用）。

详细解析：

“spare quantity”由“spare”和“quantity”两个词组成。

“spare”在此处作形容词，意为“备用的”或“多余的”。

“quantity”意为“数量”。

音标：

spare: /speə(r)/

quantity: /ˈkwɒntəti/ 或 /ˈkwɑːntəti/（美式发音）

复数形式：

“spare quantities”表示多个备用量。

时态：

由于“spare quantity”描述的是一个状态或属性，它本身不涉及时态变化。但描述备用量的变化时，可以使用如“There have been increased spare quantities recently.”（最近备用量有所增加。）这样的时态结构。

词源：

“spare”源自中古英语“sparen”，意为“节约”或“节省”，后引申为“备用的”。

“quantity”源自拉丁语“quantitas”，意为“数量”或“多少”。

例句与句子结构分析：

例句：We always keep a spare quantity of stationery in case of emergencies.

句子结构：主语（We）+ 谓语（keep）+ 宾语（a spare quantity of stationery）+ 状语（in case of emergencies）。

意思：我们总是备有一些文具的备用量，以防紧急情况。

在这个句子中，“a spare quantity of stationery”是句子的核心宾语，清晰地表达了“备用文具的数量”这一概念。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！