今天我的妹妹去买菜用英语怎么说

更新：2025-03-25 16:53:24编辑：admin归类：英语答疑人气：40

“今天我的妹妹去买菜”在英语中可以表达为“My sister went to buy vegetables today.”。

详细解析：

“My sister”是主语，表示“我的妹妹”。

“went”是动词“go”的过去式，表示“去”的动作发生在过去。

“to buy vegetables”是不定式短语作目的状语，表示“去买菜”的目的。

“today”是副词，表示“今天”这个时间状语。

音标：

My /maɪ/

sister /ˈsɪstə(r)/

went /went/

to /tuː/

buy /baɪ/

vegetables /ˈvedʒtəblz/

today /təˈdeɪ/

复数形式：

该句子描述的是一个具体的事件，涉及特定的个体（我的妹妹），因此没有直接的复数形式。但如果要表达“我的妹妹们今天去买菜了”，则可以使用“My sisters went to buy vegetables today.”

时态：

该句子使用的是一般过去时，表示“去买菜”这个动作发生在过去的某个时间点，即“今天”。

词源：

“My”是英语中第一人称单数所有格代词“my”的所有格形式，用于表示所属关系。

“sister”源自中古英语“soster”，最终源自拉丁语“soror”，意为“姐妹”。

“went”是动词“go”的过去式，其原型“go”源自中古英语“gon”，与古诺斯语和古高地德语有关。

“buy”源自中古英语“byen”，最终源自古诺斯语和原始日耳曼语，意为“购买”。

“vegetables”源自中古拉丁语“vegetabilis”，意为“可食用的植物”。

“today”源自中古英语“todai”，与古诺斯语和古高地德语中的“今天”相关词汇同源。

例句：

My sister went to buy vegetables today because we were having a family dinner.（我的妹妹今天去买菜了，因为我们要举行家庭晚餐。）

句子结构分析：

主语：My sister（我的妹妹）

谓语：went（去，过去式）

目的状语：to buy vegetables（去买菜）

时间状语：today（今天）

整个句子是一个简单句，结构清晰明了，表达了“我的妹妹今天去买菜了”这一具体事件。