樱桃小嘴用英语怎么说 各位大神,急等答案救命啊!
“樱桃小嘴”在英语中可以表达为“cherry lips”或者直接描述为“small and delicate lips shaped like a cherry”。下面是对这个表达的详细解析:
表达分析
1. cherry lips:
cherry:名词,意为“樱桃”,在这里用来形容嘴唇的形状和颜色,暗示其小巧、红润且诱人。
lips:名词,意为“嘴唇”,是描述人体部位时常用的词汇。
2. small and delicate lips shaped like a cherry:
small:形容词,意为“小的”,用来强调嘴唇的尺寸。
delicate:形容词,意为“精致的”、“纤细的”,用来形容嘴唇的质地和美感。
shaped like a cherry:介词短语,意为“形状像樱桃”,直接描绘了嘴唇的形状特征。
音标
cherry:['tʃerɪ]
lips:[lɪps]
small:[smɔːl]
delicate:['delɪkɪt]
shaped:[ʃeɪpt]
like:[laɪk]
a:[ə] 或 [eɪ](在“cherry”前为[ə],单独使用时或强调时为[eɪ])
cherry(在短语中重读时):['tʃerɪ]
词源
cherry:源自中古英语“cheri”,最终源自拉丁语“cerasum”,意为樱桃。
lips:源自中古英语“lippe”,与古英语“leppa”有关,意为嘴唇。
small、delicate、shaped、like 等词汇均有其各自的词源,但在描述“樱桃小嘴”时,它们共同构成了对嘴唇形状和质地的生动描绘。
例句
1. She has cherry lips that always look so inviting.
她有樱桃小嘴,总是看起来那么诱人。
2. Her small and delicate lips shaped like a cherry make her look even more charming.
她那小巧精致的樱桃小嘴让她看起来更加迷人。
在以上例句中,“cherry lips”和“small and delicate lips shaped like a cherry”都被用来形容女性的嘴唇小巧、红润且精致,与“樱桃小嘴”的中文含义相吻合。
财营网版权声明:以上内容作者已申请原创保护,未经允许不得转载,侵权必究!授权事宜、对本内容有异议或投诉,敬请联系网站管理员,我们将尽快回复您,谢谢合作!