归宿用英语怎么说

“归宿”在英语中通常被翻译为“destination”或“final destination”，但根据语境，“home”或“end”等词也可能适用。在这里我们主要讨论“destination”这一更为常见和准确的翻译。

详细解析

destination：

词性：名词

定义：指某人或某物最终到达的地方或目标，尤指旅程或运动的终点。

词源：源自拉丁语“destinare”，意为“确定、指定”，后来演变为指“目的地”。

音标

国际音标（IPA）：/ˌdestɪˈneɪʃn/

发音：注意重音在第二个音节，且“desti-”部分发音为/ˌdestɪ/，“-nation”部分发音为/ˈneɪʃn/。

词源

“destination”源自拉丁语“destinare”，该词由“de-”（表示“离开”或“完全”）和“stinare”（与“站立”或“固定”有关）组成，原意指“确定、指定”。随着时间的推移，其含义逐渐演变为指旅程或运动的终点，即“目的地”。

例句

1. 旅行语境：After a long journey, they finally arrived at their destination.（经过长途旅行，他们终于到达了目的地。）

在这个例句中，“destination”指的是旅程的终点，即他们最终到达的地方。

2. 人生哲理语境：Every man's life ends the same way. It is only the details of how he lived and the choices he made that distinguish his destination.（每个人的生命都以相同的方式结束。区别只在于他如何生活以及他做出的选择决定了他的归宿。）

在这个更抽象的例句中，“destination”被用来比喻人生的终点或归宿，强调了人生过程中的选择和经历对最终归宿的影响。

“归宿”在英语中通常被翻译为“destination”，但具体翻译还需根据语境来判断。在大多数情况下，“destination”能够准确地传达“归宿”的含义。

财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！