雨一直下用英语怎么说
“雨一直下”用英语表达为“It keeps raining”或者“The rain keeps falling”。接下来，我将对这个短句进行详细解析。
句子分析
It keeps raining：
+ It：这里作为形式主语，实际上指代的是“天气”或“状况”。
+ keeps：是动词“keep”的第三人称单数现在时形式，表示持续或反复进行的动作。
+ raining：是动词“rain”的现在分词形式，表示“下雨”。
The rain keeps falling：
+ The rain：是主语，直接指出是“雨”。
+ keeps：同样表示持续或反复的动作。
+ falling：是动词“fall”的现在分词形式，在这里与“rain”搭配，表示雨持续地下。
音标
It keeps raining：[ɪt kiːps ˈreɪnɪŋ]
The rain keeps falling：[ðə reɪn kiːps ˈfɔːlɪŋ]
词源
rain：源自中古英语“rayn”，更早可追溯到古英语“regn”，意为“雨”。
keep：源自中古英语“kepen”，与守护、保持等意义相关。
fall：源自中古英语“fallen”，表示下落、降下的动作。
例句
1. It keeps raining, and I'm getting tired of it.（雨一直下，我都烦死了。）
这里表达了因为雨持续不断地下，说话者感到厌烦。
2. The rain keeps falling, making it difficult to go out.（雨一直下，出门变得很困难。）
这句话说明了雨持续地下导致出门变得不便。
“雨一直下”用英语可以表达为“It keeps raining”或“The rain keeps falling”，这两个表达都准确地传达了雨持续不断的含义。
财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！
