心如止水用英语怎么说 急等答案应对！
“心如止水”在英语中可以表达为 \"a tranquil heart like still water\" 或者更简洁地说 \"a heart as calm as water\"。
详细解析：
\"tranquil\" 是一个形容词，意为“平静的；宁静的”，用来描述心境的平和与安宁。
\"heart\" 是一个名词，指的是人的心脏，但在这里引申为人的情感或心境。
\"like\" 是一个介词，表示“像……一样”。
\"still water\" 指的是静止不动的水，象征着平静和无波澜。
或者：
\"calm\" 是一个形容词，意为“平静的；镇定的”，与 \"tranquil\" 类似，用来形容心境的平和。
\"as\" 是一个连词或介词，在这里表示“像……一样”。
\"water\" 指的是水，在这里与 \"calm\" 结合，形成“像水一样平静”的意象。
音标：
\"tranquil\"：[ˈtræŋkwəl]
\"heart\"：[hɑːrt]
\"like\"：[laɪk]
\"still\"：[stɪl]
\"water\"：[ˈwɔːtər]
或者：
\"calm\"：[kɑːm]
\"as\"：[æz]
\"water\" 仍然读作：[ˈwɔːtər]
词源：
\"tranquil\" 源自拉丁语 \"tranquillus\"，意为“平静的”。
\"heart\" 源自中古英语 \"heorte\"，与古诺斯语 \"hjarta\" 和德语 \"Herz\" 同源。
\"like\" 源自中古英语 \"liken\"，意为“使相似”。
\"still\" 源自中古英语 \"stille\"，意为“静止的”。
\"water\" 源自中古英语 \"water\"，与古英语 \"wæter\" 和其他日耳曼语言中的同源词相关。
例句：
After a long meditation, she finally achieved a tranquil heart like still water.（经过长时间的冥想，她终于达到了心如止水的境界。）
或者：
He faced the challenge with a heart as calm as water, showing no sign of nervousness.（他面对挑战时心如止水，没有丝毫紧张的表现。）
财营网版权声明：以上内容作者已申请原创保护，未经允许不得转载，侵权必究！授权事宜、对本内容有异议或投诉，敬请联系网站管理员，我们将尽快回复您，谢谢合作！
